“So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord.”
Jeremiah 26:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 26:713 words
HebrewMeaning
וַֽ/יִּשְׁמְע֛וּwayišəməʿw
and they heardconjH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
הַ/כֹּהֲנִ֥יםhakōhăniym
the priestsparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
וְ/הַ/נְּבִאִ֖יםwəhanəbiʾiym
and the prophetsconjH5030
that prophesy · prophet
וְ/כָלwəkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עָ֑םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
אֶֽתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יִרְמְיָ֔הוּyirəməyāhw
JeremiahnounH3414
מְדַבֵּ֛רmədabēr
speakingverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/דְּבָרִ֥יםhadəbāriym
the wordsparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
הָ/אֵ֖לֶּהhāʾēleh
theseparticleH428
so · some · such · them ···
בְּ/בֵ֥יתbəbēyt
in the house ofpronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!