Jeremiah 25:8 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 25:811 words

HebrewMeaning

לָ/כֵ֕ןlākēn

-wardpronH3651

after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···

כֹּ֥הkōh

alsoadvH3541

here · + hitherto · like · on the other side ···

אָמַ֖רʾāmar

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

יְהוָ֣הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

צְבָא֑וֹתṣəbāʾwōt

appointed timenounH6635

army · battle · company · host ···

יַ֕עַןyaʿan

becauseconjH3282

forasmuch · seeing then · that · wheras ···

אֲשֶׁ֥רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

לֹֽאlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

שְׁמַעְתֶּ֖םšəmaʿətem

call togetherverbH8085

attentively · carefully · certainly · consent ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

דְּבָרָֽ/יdəbārāy

wordnounH1697

advice · affair · answer · any such ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 25:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →