“Thus saith the Lord of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great whirlwind shall be raised up from the coasts of the earth.”
Jeremiah 25:32 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 25:3215 words
HebrewMeaning
כֹּ֤הkōh
alsoadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַר֙ʾāmar
answerverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֣הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
צְבָא֔וֹתṣəbāʾwōt
appointed timenounH6635
army · battle · company · host ···
הִנֵּ֥הhinēh
beholdparticleH2009
lo · see
רָעָ֛הrāʿāh
adversitynounH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
יֹצֵ֖אתyōṣēʾt
appearverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
מִ/גּ֣וֹיmigwōy
GentilepronH1471
heathen · nation · people
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
גּ֑וֹיgwōy
GentilenounH1471
heathen · nation · people
וְ/סַ֣עַרwəsaʿar
stormconjH5591
tempest · whirlwind
גָּד֔וֹלgādwōl
elderadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
יֵע֖וֹרyēʿwōr
wake(-nverbH5782
up) · lift up · master · raise ···
מִ/יַּרְכְּתֵיmiyarəkətēy
borderpronH3411
coast · part · quarter · side
אָֽרֶץʾāreṣ
earthnounH776
common · earth · field · ground ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.