“And it shall be, if they refuse to take the cup at thine hand to drink, then shalt thou say unto them, Thus saith the Lord of hosts; Ye shall certainly drink.”
Jeremiah 25:28 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 25:2815 words
HebrewMeaning
וְ/הָיָ֗הwəhāyāh
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כִּ֧יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יְמָאֲנ֛וּyəmāʾănw
refuseverbH3985
utterly
לָ/קַֽחַתlāqaḥat
acceptpronH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
הַ/כּ֥וֹסhakwōs
cupparticleH3563
owl. Compare
מִ/יָּדְ/ךָ֖miyādəkā
handpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
לִ/שְׁתּ֑וֹתlišətwōt
banquetpronH8354
assuredly · certainly · drink(-er · -ing) ···
וְ/אָמַרְתָּ֣wəʾāmarətā
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲלֵי/הֶ֗םʾălēyhem
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
כֹּ֥הkōh
alsoadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַ֛רʾāmar
answerverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֥הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
צְבָא֖וֹתṣəbāʾwōt
appointed timenounH6635
army · battle · company · host ···
שָׁת֥וֹšātwō
banquetverbH8354
assuredly · certainly · drink(-er · -ing) ···
תִשְׁתּֽוּtišətw
banquetverbH8354
assuredly · certainly · drink(-er · -ing) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.