“The which Jeremiah the prophet spake unto all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying,”
Jeremiah 25:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 25:213 words
HebrewMeaning
אֲשֶׁ֨רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
דִּבֶּ֜רdiber
answerverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
יִרְמְיָ֤הוּyirəməyāhw
JeremiahnounH3414
הַ/נָּבִיא֙hanābiyʾ
prophecyparticleH5030
that prophesy · prophet
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
עַ֣םʿam
peoplenounH5971
men · nation · people
יְהוּדָ֔הyəhwdāh
JudahnounH3063
וְ/אֶ֛לwəʾel
aboutconjH413
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
יֹשְׁבֵ֥יyōšəbēy
abideverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
יְרוּשָׁלִַ֖םyərwšālaim
JerusalemnounH3389
לֵ/אמֹֽרlēʾmōr
answerpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.