“One basket had very good figs, even like the figs that are first ripe: and the other basket had very naughty figs, which could not be eaten, they were so bad.”
Jeremiah 24:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 24:216 words
HebrewMeaning
הַ/דּ֣וּדhadwd
basketparticleH1731
caldron · kettle · pot
אֶחָ֗דʾeḥād
aadjH259
alike · alone · altogether · and ···
תְּאֵנִים֙təʾēniym
fignounH8384
טֹב֣וֹתṭōbwōt
beautifuladjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
מְאֹ֔דməʾōd
diligentlyadvH3966
especially · exceeding · far · fast ···
כִּ/תְאֵנֵ֖יkitəʾēnēy
figpronH8384
הַ/בַּכֻּר֑וֹתhabakurwōt
firstripeparticleH1073
וְ/הַ/דּ֣וּדwəhadwd
basketconjH1731
caldron · kettle · pot
אֶחָ֗דʾeḥād
aadjH259
alike · alone · altogether · and ···
תְּאֵנִים֙təʾēniym
fignounH8384
רָע֣וֹתrāʿwōt
adversityadjH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
מְאֹ֔דməʾōd
diligentlyadvH3966
especially · exceeding · far · fast ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
לֹאlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תֵֽאָכַ֖לְנָהtēʾākalənāh
burn upverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
מֵ/רֹֽעַmērōʿa
badnesspronH7455
be so bad · evil · naughtiness · sadness ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.