“And I will set up shepherds over them which shall feed them: and they shall fear no more, nor be dismayed, neither shall they be lacking, saith the Lord.”
Jeremiah 23:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 23:413 words
HebrewMeaning
וַ/הֲקִמֹתִ֧יwahăqimōtiy
and I will raise upconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
עֲלֵי/הֶ֛םʿălēyhem
over thempronH5921
according to · after · against · among ···
רֹעִ֖יםrōʿiym
shepherdsverbH7462
break · keep company with · devour · eat up ···
וְ/רָע֑וּ/םwərāʿwm
and they will shepherd themconjH7462
break · keep company with · devour · eat up ···
וְ/לֹאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יִֽירְא֨וּyiyrəʾw
they will be afraidverbH3372
be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···
ע֧וֹדʿwōd
againadvH5750
all life long · at all · besides · but ···
וְ/לֹאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יֵחַ֛תּוּyēḥatw
they will be terrifiedverbH2865
affright · be afraid · amaze · beat down ···
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יִפָּקֵ֖דוּyipāqēdw
they will be missingverbH6485
at all · avenge · bestow · (appoint to have the ···
נְאֻםnəʾum
the utterance ofnounH5002
saith
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!