“Thus shall ye say every one to his neighbour, and every one to his brother, What hath the Lord answered? and, What hath the Lord spoken?”
Jeremiah 23:35 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 23:3514 words
HebrewMeaning
כֹּ֥הkōh
thusadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
תֹאמְר֛וּtōʾmərw
you will sayverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אִ֥ישׁʾiyš
eachnounH376
another · any · a certain · champion ···
עַלʿal
topronH5921
according to · after · against · among ···
רֵעֵ֖/הוּrēʿēhw
neighbor hisnounH7453
companion · fellow · friend · husband ···
וְ/אִ֣ישׁwəʾiyš
and eachconjH376
another · any · a certain · champion ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אָחִ֑י/וʾāḥiyw
brother hisnounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
מֶהmeh
what?particleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
עָנָ֣הʿānāh
did he answerverbH6030
afflict (by mistake for
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וּ/מַהwmah
and what?conjH4100
oft · ) · thing · what (end ···
דִּבֶּ֖רdiber
did he sayverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!