Jeremiah 23:31 — King James Version← Study notes

“Behold, I am against the prophets, saith the Lord, that use their tongues, and say, He saith.”

Jeremiah 23:31 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 23:319 words

HebrewMeaning

הִנְ/נִ֥יhinəniy

beholdparticleH2005

if · lo · though

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

הַ/נְּבִיאִ֖םhanəbiyʾim

prophecyparticleH5030

that prophesy · prophet

נְאֻםnəʾum

saidnounH5002

saith

יְהוָ֑הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

הַ/לֹּקְחִ֣יםhalōqəḥiym

acceptparticleH3947

bring · buy · carry away · drawn ···

לְשׁוֹנָ֔/םləšwōnām

baynounH3956

babbler · evil speaker · language · talker ···

וַֽ/יִּנְאֲמ֖וּwayinəʾămw

sayconjH5001

נְאֻֽםnəʾum

saidnounH5002

saith

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 23:31

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →