“Therefore, behold, I am against the prophets, saith the Lord, that steal my words every one from his neighbour.”
Jeremiah 23:30 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 23:3011 words
HebrewMeaning
לָ/כֵ֛ןlākēn
-wardpronH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
הִנְ/נִ֥יhinəniy
beholdparticleH2005
if · lo · though
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/נְּבִאִ֖יםhanəbiʾiym
prophecyparticleH5030
that prophesy · prophet
נְאֻםnəʾum
saidnounH5002
saith
יְהוָ֑הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
מְגַנְּבֵ֣יməganəbēy
carry awayverbH1589
indeed · secretly bring · steal · get by stealth
דְבָרַ֔/יdəbāray
wordnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
אִ֖ישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
מֵ/אֵ֥תmēʾēt
againstpronH854
among · before · by · for ···
רֵעֵֽ/הוּrēʿēhw
brothernounH7453
companion · fellow · friend · husband ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.