“The prophet that hath a dream, let him tell a dream; and he that hath my word, let him speak my word faithfully. What is the chaff to the wheat? saith the Lord.”
Jeremiah 23:28 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 23:2818 words
HebrewMeaning
הַ/נָּבִ֞יאhanābiyʾ
the prophetparticleH5030
that prophesy · prophet
אֲשֶׁרʾăšer
whomparticleH834
after · alike · because · every ···
אִתּ֤/וֹʾitwō
is with himpronH854
among · before · by · for ···
חֲלוֹם֙ḥălwōm
a dreamnounH2472
יְסַפֵּ֣רyəsapēr
let him recountverbH5608
count; declare · number · penknife · reckon ···
חֲל֔וֹםḥălwōm
the dreamnounH2472
וַ/אֲשֶׁ֤רwaʾăšer
and whomconjH834
after · alike · because · every ···
דְּבָרִ/י֙dəbāriy
word mynounH1697
advice · affair · answer · any such ···
אִתּ֔/וֹʾitwō
is with himpronH854
among · before · by · for ···
יְדַבֵּ֥רyədabēr
let him speakverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
דְּבָרִ֖/יdəbāriy
word mynounH1697
advice · affair · answer · any such ···
אֱמֶ֑תʾĕmet
faithfulnessnounH571
establishment · faithful · right · sure ···
מַהmah
what?particleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
לַ/תֶּ֥בֶןlateben
belongs to the strawpronH8401
straw · stubble
אֶתʾet
withpronH854
among · before · by · for ···
הַ/בָּ֖רhabār
the grainparticleH1250
wheat
נְאֻםnəʾum
the utterance ofnounH5002
saith
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!