“For who hath stood in the counsel of the Lord, and hath perceived and heard his word? who hath marked his word, and heard it?”
Jeremiah 23:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 23:1814 words
HebrewMeaning
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
מִ֤יmiy
who?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
עָמַד֙ʿāmad
has he stoodverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
בְּ/ס֣וֹדbəswōd
in the council ofpronH5475
consel · inward · secret
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וְ/יֵ֖רֶאwəyēreʾ
so he may seeconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
וְ/יִשְׁמַ֣עwəyišəmaʿ
and he may hearconjH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
דְּבָר֑/וֹdəbārwō
word hisnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
מִֽיmiy
who?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
הִקְשִׁ֥יבhiqəšiyb
has he paid attention toverbH7181
hear · give heed · incline · mark ···
דבר/יdbry
wordnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
דְּבָר֖/וֹdəbārwō
wordnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
וַ/יִּשְׁמָֽעwayišəmāʿ
and has he listened?conjH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!