Jeremiah 22:19 — King James Version← Study notes

“He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.”

Jeremiah 22:19 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 22:198 words

HebrewMeaning

קְבוּרַ֥תqəbwrat

the burial ofnounH6900

burying place · grave · sepulchre

חֲמ֖וֹרḥămwōr

a donkeynounH2543

יִקָּבֵ֑רyiqābēr

he will be buriedverbH6912

in any wise

סָח֣וֹבsāḥwōb

people will dragverbH5498

tear

וְ/הַשְׁלֵ֔ךְwəhašəlēkə

and people will throw outconjH7993

cast (away · down · forth · off ···

מֵ/הָ֖לְאָהmēhāləʾāh

from beyondpronH1973

beyond · (hence · -) forward · hitherto ···

לְ/שַׁעֲרֵ֥יləšaʿărēy

the gates ofpronH8179

door · gate · port

יְרוּשָׁלִָֽםyərwšālāim

JerusalemnounH3389

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!