“He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the Lord.”
Jeremiah 22:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 22:1612 words
HebrewMeaning
דָּ֛ןdān
he defendedverbH1777
דִּיןdiyn
the cause ofnounH1779
judgement · plea · strife
עָנִ֥יʿāniy
the pooradjH6041
humble · lowly · needy · poor
וְ/אֶבְי֖וֹןwəʾebəywōn
and the needyconjH34
needy · poor
אָ֣זʾāz
thenadvH227
for · from · hitherto · now ···
ט֑וֹבṭwōb
beautifuladjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
הֲ/לוֹאhălwōʾ
¿ notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
הִ֛יאhiyʾ
is thatprepH1931
as for her · him · it · the same ···
הַ/דַּ֥עַתhadaʿat
the knowledgeparticleH1847
norantly · know · awares
אֹתִ֖/יʾōtiy
meparticleH853
נְאֻםnəʾum
the utterance ofnounH5002
saith
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!