“Woe unto him that buildeth his house by unrighteousness, and his chambers by wrong; that useth his neighbour’s service without wages, and giveth him not for his work;”
Jeremiah 22:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 22:1315 words
HebrewMeaning
ה֣וֹיhwōy
ahparticleH1945
alas · ho · O · woe
בֹּנֶ֤הbōneh
buildverbH1129
obtain children · make · repair · set ···
בֵית/וֹ֙bēytwō
housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
בְּֽ/לֹאbəlōʾ
erepronH3808
before · or else · except · ig ···
צֶ֔דֶקṣedeq
justnounH6664
even · right (cause · -ly · -ness)
וַ/עֲלִיּוֹתָ֖י/וwaʿăliywōtāyw
ascentconjH5944
chamber · going up · loft · parlour
בְּ/לֹ֣אbəlōʾ
erepronH3808
before · or else · except · ig ···
מִשְׁפָּ֑טmišəpāṭ
ceremonynounH4941
adversary · charge · crime · custom ···
בְּ/רֵעֵ֨/הוּ֙bərēʿēhw
brotherpronH7453
companion · fellow · friend · husband ···
יַעֲבֹ֣דyaʿăbōd
keep in bondageverbH5647
be · be bondmen · bond-service · compel ···
חִנָּ֔םḥinām
without a cause (costadvH2600
wages) · causeless · to cost nothing · free ···
וּ/פֹעֲל֖/וֹwpōʿălwō
actconjH6467
deed · do · getting · maker ···
לֹ֥אlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִתֶּןyiten
addverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לֽ/וֹlwō
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.