Jeremiah 22:1 — King James Version← Study notes

“Thus saith the Lord; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,”

Jeremiah 22:1 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 22:112 words

HebrewMeaning

כֹּ֚הkōh

alsoadvH3541

here · + hitherto · like · on the other side ···

אָמַ֣רʾāmar

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

יְהוָ֔הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

רֵ֖דrēd

bring downverbH3381

abundantly · carry down · cast down · come down ···

בֵּֽיתbēyt

housenounH1004

daughter · door · dungeon · family ···

מֶ֣לֶךְmelekə

kingnounH4428

royal

יְהוּדָ֑הyəhwdāh

JudahnounH3063

וְ/דִבַּרְתָּ֣wədibarətā

answerconjH1696

appoint · bid · command · commune ···

שָׁ֔םšām

in itadvH8033

thence · there (-in · of · out) ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הַ/דָּבָ֖רhadābār

wordparticleH1697

advice · affair · answer · any such ···

הַ/זֶּֽהhazeh

heparticleH2088

hence · here · it · now ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 22:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →