“The word which came unto Jeremiah from the Lord, when king Zedekiah sent unto him Pashur the son of Melchiah, and Zephaniah the son of Maaseiah the priest, saying,”
Jeremiah 21:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 21:121 words
HebrewMeaning
הַ/דָּבָ֛רhadābār
wordparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
אֲשֶׁרʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
הָיָ֥הhāyāh
beaconverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
אֶֽלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
יִרְמְיָ֖הוּyirəməyāhw
JeremiahnounH3414
מֵ/אֵ֣תmēʾēt
againstpronH854
among · before · by · for ···
יְהוָ֑הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
בִּ/שְׁלֹ֨חַbišəlōḥa
appointpronH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
אֵלָ֜י/וʾēlāyw
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
הַ/מֶּ֣לֶךְhamelekə
kingparticleH4428
royal
צִדְקִיָּ֗הוּṣidəqiyāhw
ZedekiahnounH6667
Zidkijah
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
פַּשְׁחוּר֙pašəḥwr
PashurnounH6583
בֶּןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
מַלְכִּיָּ֔הmaləkiyāh
MalchiahnounH4441
Malchijah
וְ/אֶתwəʾet
(as such unrepresented in English)conjH853
צְפַנְיָ֧הṣəpanəyāh
ZephaniahnounH6846
בֶןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
מַעֲשֵׂיָ֛הmaʿăśēyāh
MaaseiahnounH4641
הַ/כֹּהֵ֖ןhakōhēn
chief rulerparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
לֵ/אמֹֽרlēʾmōr
answerpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.