“Sing unto the Lord, praise ye the Lord: for he hath delivered the soul of the poor from the hand of evildoers.”
Jeremiah 20:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 20:1312 words
HebrewMeaning
שִׁ֚ירוּšiyrw
singverbH7891
לַֽ/יהוָ֔הlayhwāh
to YahwehpronH3068
the Lord. Compare
הַֽלְל֖וּhaləlw
praiseverbH1984
celebrate · commend · (deal · make) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
כִּ֥יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הִצִּ֛ילhiṣiyl
he has deliveredverbH5337
at all · deliver · escape · without fail ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
נֶ֥פֶשׁnepeš
the life ofnounH5315
appetite · beast · body · breath ···
אֶבְי֖וֹןʾebəywōn
the needyadjH34
needy · poor
מִ/יַּ֥דmiyad
from the hand ofpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
מְרֵעִֽיםmərēʿiym
evil-doersverbH7489
associate selves (by mistake for
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!