Jeremiah 2:32 — King James Version← Study notes

“Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.”

Jeremiah 2:32 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 2:3210 words

HebrewMeaning

הֲ/תִשְׁכַּ֤חhătišəkaḥ

forgetparticleH7911

at all

בְּתוּלָה֙bətwlāh

maidnounH1330

virgin

עֶדְיָ֔/הּʿedəyāh

mouthnounH5716

excellent · ornament

כַּלָּ֖הkalāh

bridenounH3618

daughter-in-law · spouse

קִשֻּׁרֶ֑י/הָqišureyhā

attirenounH7196

headband

וְ/עַמִּ֣/יwəʿamiy

peopleconjH5971

men · nation · people

שְׁכֵח֔וּ/נִיšəkēḥwniy

forgetverbH7911

at all

יָמִ֖יםyāmiym

daynounH3117

always · chronicals · continually · daily ···

אֵ֥יןʾēyn

elseparticleH369

except · fail · less · be gone ···

מִסְפָּֽרmisəpār

accountnounH4557

abundance · all · few · finite ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 2:32

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →