“But where are thy gods that thou hast made thee? let them arise, if they can save thee in the time of thy trouble: for according to the number of thy cities are thy gods, O Judah.”
Jeremiah 2:28 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 2:2816 words
HebrewMeaning
וְ/אַיֵּ֤הwəʾayēh
and where?conjH346
אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ʾĕlōheykā
are gods yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עָשִׂ֣יתָʿāśiytā
you madeverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לָּ֔/ךְlākə
pron
יָק֕וּמוּyāqwmw
let them ariseverbH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
אִםʾim
ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
יוֹשִׁיע֖וּ/ךָywōšiyʿwkā
they will save youverbH3467
at all · defend · deliver · help ···
בְּ/עֵ֣תbəʿēt
at the time ofpronH6256
after · certain · continually · evening ···
רָעָתֶ֑/ךָrāʿātekā
calamity yournounH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
כִּ֚יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
מִסְפַּ֣רmisəpar
the number ofnounH4557
abundance · all · few · finite ···
עָרֶ֔י/ךָʿāreykā
cities yournounH5892
city · court · town
הָי֥וּhāyw
they areverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
אֱלֹהֶ֖י/ךָʾĕlōheykā
gods yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
יְהוּדָֽהyəhwdāh
O JudahnounH3063
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!