“For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.”
Jeremiah 2:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 2:1013 words
HebrewMeaning
כִּ֣יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
עִבְר֞וּʿibərw
alienateverbH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
אִיֵּ֤יʾiyēy
countrynounH339
isle · island
כִתִּיִּים֙kitiyiym
ChittimnounH3794
Kittim
וּ/רְא֔וּwrəʾw
advise selfconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
וְ/קֵדָ֛רwəqēdār
KedarconjH6938
שִׁלְח֥וּšiləḥw
appointverbH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
וְ/הִֽתְבּוֹנְנ֖וּwəhitəbwōnənw
attendconjH995
consider · be cunning · diligently · direct ···
מְאֹ֑דməʾōd
diligentlyadvH3966
especially · exceeding · far · fast ···
וּ/רְא֕וּwrəʾw
advise selfconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
הֵ֥ןhēn
beholdparticleH2005
if · lo · though
הָיְתָ֖הhāyətāh
beaconverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כָּ/זֹֽאתkāzōʾt
hereby (-inpronH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.