“Thus saith the Lord, Go and get a potter’s earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests;”
Jeremiah 19:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 19:112 words
HebrewMeaning
כֹּ֚הkōh
thusadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַ֣רʾāmar
he saidverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
הָל֛וֹךְhālwōkə
goverbH1980
apace · behave · come · continually ···
וְ/קָנִ֥יתָwəqāniytā
and you will buyconjH7069
buy · teach to keep cattle · get · provoke to jealousy ···
בַקְבֻּ֖קbaqəbuq
a bottle ofnounH1228
cruse
יוֹצֵ֣רywōṣēr
a potter ofverbH3335
earthen · form · frame · make ···
חָ֑רֶשׂḥāreś
earthenwarenounH2789
sherd · stone
וּ/מִ/זִּקְנֵ֣יwmiziqənēy
and some of the elders ofconjH2205
ancient · elder · old (man · men and...women) ···
הָ/עָ֔םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
וּ/מִ/זִּקְנֵ֖יwmiziqənēy
and some of the elders ofconjH2205
ancient · elder · old (man · men and...women) ···
הַ/כֹּהֲנִֽיםhakōhăniym
the priestsparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!