Jeremiah 18:9 — King James Version← Study notes

“And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;”

Jeremiah 18:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 18:98 words

HebrewMeaning

וְ/רֶ֣גַעwəregaʿ

instantconjH7281

moment · space · suddenly

אֲדַבֵּ֔רʾădabēr

answerverbH1696

appoint · bid · command · commune ···

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

גּ֖וֹיgwōy

GentilenounH1471

heathen · nation · people

וְ/עַלwəʿal

aboveconjH5921

according to · after · against · among ···

מַמְלָכָ֑הmaməlākāh

kingdomnounH4467

king's · reign · royal

לִ/בְנֹ֖תlibənōt

buildpronH1129

obtain children · make · repair · set ···

וְ/לִ/נְטֹֽעַwəlinəṭōʿa

fastenedconjH5193

plant

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 18:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →