“At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;”
Jeremiah 18:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 18:79 words
HebrewMeaning
רֶ֣גַעregaʿ
a momentnounH7281
moment · space · suddenly
אֲדַבֵּ֔רʾădabēr
I will speakverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
גּ֖וֹיgwōy
a nationnounH1471
heathen · nation · people
וְ/עַלwəʿal
and onconjH5921
according to · after · against · among ···
מַמְלָכָ֑הmaməlākāh
a kingdomnounH4467
king's · reign · royal
לִ/נְת֥וֹשׁlinətwōš
to pluck uppronH5428
forsake · pluck (out · up · by the roots) ···
וְ/לִ/נְת֖וֹץwəlinətwōṣ
and to pull downconjH5422
break down · cast down · destroy · overthrow ···
וּֽ/לְ/הַאֲבִֽידwləhaʾăbiyd
and to destroyconjH6
destroy · not escape · fail · lose ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!