Jeremiah 18:4 — King James Version← Study notes

“And the vessel that he made of clay was marred in the hand of the potter: so he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it.”

Jeremiah 18:4 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 18:417 words

HebrewMeaning

וְ/נִשְׁחַ֣תwənišəḥat

batterconjH7843

cast off · corrupt(-er · thing) · destroy(-er ···

הַ/כְּלִ֗יhakəliy

armourparticleH3627

artillery · bag · carriage · furnish ···

אֲשֶׁ֨רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

ה֥וּאhwʾ

heprepH1931

as for her · him · it · the same ···

עֹשֶׂ֛הʿōśeh

accomplishverbH6213

advance · appoint · apt · be at ···

בַּ/חֹ֖מֶרbaḥōmer

claypronH2563

heap · homer · mire · motion

בְּ/יַ֣דbəyad

handpronH3027

about · armholes · at · axletree ···

הַ/יּוֹצֵ֑רhaywōṣēr

fashionparticleH3335

earthen · form · frame · make ···

וְ/שָׁ֗בwəšāb

((breakconjH7725

build · circumcise · dig · do anything ···

וַֽ/יַּעֲשֵׂ֨/הוּ֙wayaʿăśēhw

accomplishconjH6213

advance · appoint · apt · be at ···

כְּלִ֣יkəliy

armournounH3627

artillery · bag · carriage · furnish ···

אַחֵ֔רʾaḥēr

other manadjH312

following · next · strange

כַּ/אֲשֶׁ֥רkaʾăšer

aspronH834

after · alike · because · every ···

יָשַׁ֛רyāšar

directverbH3474

fit · seem good · please · be (esteem ···

בְּ/עֵינֵ֥יbəʿēynēy

eyepronH5869

outward appearance · before · think best · colour ···

הַ/יּוֹצֵ֖רhaywōṣēr

fashionparticleH3335

earthen · form · frame · make ···

לַ/עֲשֽׂוֹתlaʿăśwōt

accomplishpronH6213

advance · appoint · apt · be at ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 18:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →