“Will a man leave the snow of Lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?”
Jeremiah 18:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 18:1411 words
HebrewMeaning
הֲ/יַעֲזֹ֥בhăyaʿăzōb
¿ does it leaveparticleH5800
fail · forsake · fortify · help ···
מִ/צּ֛וּרmiṣwr
from the rock ofpronH6697
God · rock · sharp · stone ···
שָׂדַ֖יśāday
the fieldnounH7704
field · ground · land · soil ···
שֶׁ֣לֶגšeleg
the snow ofnounH7950
לְבָנ֑וֹןləbānwōn
LebanonnounH3844
אִםʾim
or?conjH518
can- · doubtless · if · that) ···
יִנָּתְשׁ֗וּyinātəšw
are they plucked upverbH5428
forsake · pluck (out · up · by the roots) ···
מַ֛יִםmayim
watersnounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
זָרִ֥יםzāriym
strangeadjH2114
place) · fanner · go away · strange(-r ···
קָרִ֖יםqāriym
cooladjH7119
excellent
נוֹזְלִֽיםnwōzəliym
flowingverbH5140
drop · flood · flow · gush out ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!