Jeremiah 17:5 — King James Version← Study notes

“Thus saith the Lord; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the Lord.”

Jeremiah 17:5 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 17:515 words

HebrewMeaning

כֹּ֣הkōh

alsoadvH3541

here · + hitherto · like · on the other side ···

אָמַ֣רʾāmar

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

יְהוָ֗הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

אָר֤וּרʾārwr

bitterly curseverbH779

הַ/גֶּ֨בֶר֙hageber

every oneparticleH1397

man · mighty

אֲשֶׁ֣רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

יִבְטַ֣חyibəṭaḥ

be bold (confidentverbH982

secure · sure) · careless (one · woman) ···

בָּֽ/אָדָ֔םbāʾādām

man (meanpronH120

another · hypocrite · common sort · low ···

וְ/שָׂ֥םwəśām

appointconjH7760

any wise · bring · call · care ···

בָּשָׂ֖רbāśār

bodynounH1320

(fat · lean) flesh · kin · kind ···

זְרֹע֑/וֹzərōʿwō

armnounH2220

help · mighty · power · shoulder ···

וּ/מִןwmin

aboveconjH4480

after · among · at · because of ···

יְהוָ֖הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

יָס֥וּרyāswr

beverbH5493

bring · call back · decline · depart ···

לִבּֽ/וֹlibwō

heartnounH3820

care for · consent · considered · courag ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 17:5

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →