“O my mountain in the field, I will give thy substance and all thy treasures to the spoil, and thy high places for sin, throughout all thy borders.”
Jeremiah 17:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 17:311 words
HebrewMeaning
הֲרָרִ/י֙hărāriy
mountain mynounH2042
mount
בַּ/שָּׂדֶ֔הbaśādeh
in the fieldpronH7704
field · ground · land · soil ···
חֵילְ/ךָ֥ḥēyləkā
wealth yournounH2428
activity · army · band of men · company ···
כָלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
אוֹצְרוֹתֶ֖י/ךָʾwōṣərwōteykā
treasures yournounH214
cellar · garner · store · treasure
לָ/בַ֣זlābaz
to plunderpronH957
prey · spoil
אֶתֵּ֑ןʾetēn
I will giveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
בָּמֹתֶ֕י/ךָbāmōteykā
high places yournounH1116
high place · wave
בְּ/חַטָּ֖אתbəḥaṭāʾt
for sinpronH2403
purifying · sin(-ner · offering)
בְּ/כָלbəkāl
in allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
גְּבוּלֶֽי/ךָgəbwleykā
territories yournounH1366
bound · coast · great · landmark ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!