“Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded: let them be dismayed, but let not me be dismayed: bring upon them the day of evil, and destroy them with double destruction.”
Jeremiah 17:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 17:1817 words
HebrewMeaning
יֵבֹ֤שׁוּyēbōšw
(beverbH954
make · bring to · cause · put to ···
רֹדְפַ/י֙rōdəpay
chaseverbH7291
put to flight · follow (after · on) · hunt ···
וְ/אַלwəʾal
nayconjH408
neither · never · no · nor ···
אֵבֹ֣שָׁהʾēbōšāh
(beverbH954
make · bring to · cause · put to ···
אָ֔נִיʾāniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
יֵחַ֣תּוּyēḥatw
abolishverbH2865
affright · be afraid · amaze · beat down ···
הֵ֔מָּהhēmāh
itprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
וְ/אַלwəʾal
nayconjH408
neither · never · no · nor ···
אֵחַ֖תָּהʾēḥatāh
abolishverbH2865
affright · be afraid · amaze · beat down ···
אָ֑נִיʾāniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
הָבִ֤יאhābiyʾ
abideverbH935
apply · attain · be · befall ···
עֲלֵי/הֶם֙ʿălēyhem
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
י֣וֹםywōm
daynounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
רָעָ֔הrāʿāh
adversitynounH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
וּ/מִשְׁנֶ֥הwmišəneh
collegeconjH4932
copy · double · fatlings · next ···
שִׁבָּר֖וֹןšibārwōn
breakingnounH7670
destruction
שָׁבְרֵֽ/םšābərēm
break (downverbH7665
off · in pieces · up) · broken ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.