“Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.”
Jeremiah 13:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 13:2311 words
HebrewMeaning
הֲ/יַהֲפֹ֤ךְhăyahăpōkə
¿ will he changeparticleH2015
become · come · be converted · give ···
כּוּשִׁי֙kwšiy
a CushitenounH3569
Cushite · Ethiopian
עוֹר֔/וֹʿwōrwō
skin hisnounH5785
leather · skin
וְ/נָמֵ֖רwənāmēr
and a leopardconjH5246
חֲבַרְבֻּרֹתָ֑י/וḥăbarəburōtāyw
spots itsnounH2272
גַּםgam
alsoparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
אַתֶּם֙ʾatem
youprepH859
thou · ye · you
תּוּכְל֣וּtwkəlw
you will be ableverbH3201
any at all · attain · can (away with · ) ···
לְ/הֵיטִ֔יבləhēyṭiyb
to do goodpronH3190
amend · use aright · benefit · be better ···
לִמֻּדֵ֖יlimudēy
O those trainedadjH3928
disciple · learned · taught · used
הָרֵֽעַhārēʿa
to do evilverbH7489
associate selves (by mistake for
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!