Sign in
Jeremiah 11:15 — King James Version← Study notes

What hath my beloved to do in mine house, seeing she hath wrought lewdness with many, and the holy flesh is passed from thee? when thou doest evil, then thou rejoicest.


Jeremiah 11:15Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 11:1514 words
HebrewMeaning
מֶ֣הmeh
how (longparticleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
לִֽ/ידִידִ֞/יliydiydiy
amiablepronH3039
beloved · loves
בְּ/בֵיתִ֗/יbəbēytiy
housepronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
עֲשׂוֹתָ֤/הּʿăśwōtāh
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
הַֽ/מְזִמָּ֨תָ/ה֙haməzimātāh
deviceparticleH4209
discretion · intent · witty invention · lewdness ···
הָֽ/רַבִּ֔יםhārabiym
abound(-undanceparticleH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
וּ/בְשַׂרwbəśar
bodyconjH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
קֹ֖דֶשׁqōdeš
consecratednounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
יַעַבְר֣וּyaʿabərw
alienateverbH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
מֵֽ/עָלָ֑יִ/ךְmēʿālāyikə
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
כִּ֥יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
רָעָתֵ֖/כִיrāʿātēkiy
adversityadjH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
אָ֥זʾāz
beginningadvH227
for · from · hitherto · now ···
תַּעֲלֹֽזִיtaʿălōziy
be joyfulverbH5937
rejoice · triumph
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 11:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →