“They are upright as the palm tree, but speak not: they must needs be borne, because they cannot go. Be not afraid of them; for they cannot do evil, neither also is it in them to do good.”
Jeremiah 10:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 10:520 words
HebrewMeaning
כְּ/תֹ֨מֶרkətōmer
palm treepronH8560
מִקְשָׁ֥הmiqəšāh
beaten (out of one piecenounH4749
work) · upright · whole piece
הֵ֨מָּה֙hēmāh
itprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
לֹ֣אlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִצְעָ֑דוּyiṣəʿādw
bringverbH6805
go · march · run over
אַלʾal
nayparticleH408
neither · never · no · nor ···
תִּֽירְא֤וּtiyrəʾw
affrightverbH3372
be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···
מֵ/הֶם֙mēhem
pron
כִּיkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
לֹ֣אlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יָרֵ֔עוּyārēʿw
afflictverbH7489
associate selves (by mistake for
וְ/גַםwəgam
againconjH1571
alike · also · as · both ...and ···
הֵיטֵ֖יבhēyṭēyb
be acceptedverbH3190
amend · use aright · benefit · be better ···
אֵ֥יןʾēyn
elseparticleH369
except · fail · less · be gone ···
אוֹתָֽ/םʾwōtām
(as such unrepresented in English)particleH853
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.