“O Lord, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing.”
Jeremiah 10:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 10:248 words
HebrewMeaning
יַסְּרֵ֥/נִיyasərēniy
bindverbH3256
chasten · chastise · correct · instruct ···
יְהוָ֖הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
אַךְʾakə
alsoparticleH389
in any wise · at least · but · certainly ···
בְּ/מִשְׁפָּ֑טbəmišəpāṭ
ceremonypronH4941
adversary · charge · crime · custom ···
אַלʾal
nayparticleH408
neither · never · no · nor ···
בְּ/אַפְּ/ךָ֖bəʾapəkā
angerpronH639
before · countenance · face · forebearing ···
פֶּןpen
(lest) (peradventure)conjH6435
that...not
תַּמְעִטֵֽ/נִיtaməʿiṭēniy
suffer to decreaseverbH4591
diminish · (be · borrow a · give ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.