Jeremiah 10:16 — King James Version← Study notes

“The portion of Jacob is not like them: for he is the former of all things; and Israel is the rod of his inheritance: The Lord of hosts is his name.”

Jeremiah 10:16 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 10:1614 words

HebrewMeaning

לֹֽאlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

כְ/אֵ֜לֶּהkəʾēleh

an- other; one sortpronH428

so · some · such · them ···

חֵ֣לֶקḥēleq

flatterynounH2506

inheritance · part · partake · portion

יַעֲקֹ֗בyaʿăqōb

JacobnounH3290

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

יוֹצֵ֤רywōṣēr

fashionverbH3335

earthen · form · frame · make ···

הַ/כֹּל֙hakōl

all (mannerparticleH3605

) · altogether · any · enough ···

ה֔וּאhwʾ

heprepH1931

as for her · him · it · the same ···

וְ/יִ֨שְׂרָאֵ֔לwəyiśərāʾēl

IsraelconjH3478

שֵׁ֖בֶטšēbeṭ

dartnounH7626

correction · rod · sceptre · staff ···

נַֽחֲלָת֑/וֹnaḥălātwō

heritagenounH5159

to inherit · inheritance · possession. Compare

יְהוָ֥הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

צְבָא֖וֹתṣəbāʾwōt

appointed timenounH6635

army · battle · company · host ···

שְׁמֽ/וֹšəmwō

famenounH8034

base · named · renown · report

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 10:16

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →