“Then the Lord put forth his hand, and touched my mouth. And the Lord said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.”
Jeremiah 1:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 1:914 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁלַ֤חwayišəlaḥ
appointconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
יְהוָה֙yəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יָד֔/וֹyādwō
handnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
וַ/יַּגַּ֖עwayagaʿ
beatconjH5060
bring · cast · come · draw near ···
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
פִּ֑/יpiy
mouthnounH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
וַ/יֹּ֤אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָה֙yəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
אֵלַ֔/יʾēlay
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
הִנֵּ֛הhinēh
beholdparticleH2009
lo · see
נָתַ֥תִּיnātatiy
addverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
דְבָרַ֖/יdəbāray
wordnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
בְּ/פִֽי/ךָbəpiykā
mouthpronH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.