“Then said I, Ah, Lord God! behold, I cannot speak: for I am a child.”
Jeremiah 1:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 1:611 words
HebrewMeaning
וָ/אֹמַ֗רwāʾōmar
and I saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲהָהּ֙ʾăhāh
alas!particleH162
alas
אֲדֹנָ֣/יʾădōnāy
O LordnounH136
יְהֹוִ֔הyəhōwih
YahwehnounH3069
הִנֵּ֥הhinēh
here!particleH2009
lo · see
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יָדַ֖עְתִּיyādaʿətiy
I knowverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
דַּבֵּ֑רdabēr
to speakverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
כִּיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
נַ֖עַרnaʿar
am a youthnounH5288
boy · child · damsel · lad ···
אָנֹֽכִיʾānōkiy
IprepH595
me · which
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!