Jeremiah 1:19 — King James Version← Study notes

“And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for I am with thee, saith the Lord, to deliver thee.”

Jeremiah 1:19 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 1:1911 words

HebrewMeaning

וְ/נִלְחֲמ֥וּwəniləḥămw

devourconjH3898

eat · ever · fight · overcome ···

אֵלֶ֖י/ךָʾēleykā

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

וְ/לֹאwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

י֣וּכְלוּywkəlw

be ableverbH3201

any at all · attain · can (away with · ) ···

לָ֑/ךְlākə

pron

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

אִתְּ/ךָ֥ʾitəkā

againstpronH854

among · before · by · for ···

אֲנִ֛יʾăniy

IprepH589

me · mine · myself · we ···

נְאֻםnəʾum

saidnounH5002

saith

יְהוָ֖הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

לְ/הַצִּילֶֽ/ךָləhaṣiylekā

defendpronH5337

at all · deliver · escape · without fail ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 1:19

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →