Sign in
Jeremiah 1:16 — King James Version← Study notes

And I will utter my judgments against them touching all their wickedness, who have forsaken me, and have burned incense unto other gods, and worshipped the works of their own hands.


Jeremiah 1:16Hebrew Interlinear

Hebrew · Jeremiah 1:1614 words
HebrewMeaning
וְ/דִבַּרְתִּ֤יwədibarətiy
answerconjH1696
appoint · bid · command · commune ···
מִשְׁפָּטַ/י֙mišəpāṭay
ceremonynounH4941
adversary · charge · crime · custom ···
אוֹתָ֔/םʾwōtām
(as such unrepresented in English)particleH853
עַ֖לʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
רָעָתָ֑/םrāʿātām
adversitynounH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
עֲזָב֗וּ/נִיʿăzābwniy
commit selfverbH5800
fail · forsake · fortify · help ···
וַֽ/יְקַטְּרוּ֙wayəqaṭərw
burn (incenseconjH6999
sacrifice) · incense · kindle · offer (incense ···
לֵ/אלֹהִ֣יםlēʾlōhiym
GodpronH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אֲחֵרִ֔יםʾăḥēriym
other manadjH312
following · next · strange
וַ/יִּֽשְׁתַּחֲו֖וּwayišətaḥăww
bow downconjH7812
crouch · fall down · humbly beseech · do obeisance ···
לְ/מַעֲשֵׂ֥יləmaʿăśēy
actpronH4639
art · bakemeat · business · deed ···
יְדֵי/הֶֽםyədēyhem
handnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Jeremiah 1:16

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →