“Moreover the word of the Lord came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree.”
Jeremiah 1:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Jeremiah 1:1114 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֤יwayəhiy
and it cameconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
דְבַרdəbar
the word ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֵלַ֣/יʾēlay
to mepronH413
according to · after · against · among ···
לֵ/אמֹ֔רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
מָהmāh
what?particleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
אַתָּ֥הʾatāh
are youprepH859
thou · ye · you
רֹאֶ֖הrōʾeh
seeingverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
יִרְמְיָ֑הוּyirəməyāhw
O JeremiahnounH3414
וָ/אֹמַ֕רwāʾōmar
and I saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
מַקֵּ֥לmaqēl
a branch ofnounH4731
staff
שָׁקֵ֖דšāqēd
an almond treenounH8247
אֲנִ֥יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
רֹאֶֽהrōʾeh
am seeingverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!