James 2:18 — King James Version← Study notes
“Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works: shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works.”
James 2:18 — Greek Interlinear
Greek · James 2:1826 words
Ἀλλ’All’and, but (even), howbeit
ἐρεῖereisay
τιςtisa (kind
of), any (man, thing
ΣὺSyyou
πίστινpistinassurance, belief, believe
ἔχειςecheishave
κἀγὼkagō(and, even, even so
ἔργαergawork / deed
ἔχωechōhave
δεῖξόνdeixon
μοιmoiI
τὴνtēnthe
πίστινpistinassurance, belief, believe
σουsouyou
χωρὶςchōrisbeside, by itself, without
τῶνtōnthe
ἔργωνergōnwork / deed
κἀγώkagō(and, even, even so
σοιsoiyou
δείξωdeixō
ἐκekfrom / out of
τῶνtōnthe
ἔργωνergōnwork / deed
μουmouI
τὴνtēnthe
πίστινpistinassurance, belief, believe
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on James 2:18
Study summaries, cross-references, and discussion