James 1:15 — King James Version← Study notes
“Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.”
James 1:15 — Greek Interlinear
Greek · James 1:1512 words
εἶταeitaafter that(-ward), furthermore, then
ἡhēthe
ἐπιθυμίαepithymiaconcupiscence, desire, lust (after)
συλλαβοῦσαsyllabousacatch, conceive, help
τίκτειtikteibear, be born, bring forth
ἁμαρτίανhamartianoffence, sin(-ful)
ἡhēthe
δὲdeand / but
ἁμαρτίαhamartiaoffence, sin(-ful)
ἀποτελεσθεῖσαapotelestheisafinish
ἀποκύειapokyeibeget, produce
θάνατονthanaton(be…) death
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on James 1:15
Study summaries, cross-references, and discussion