Sign in
James 1:13 — King James Version← Study notes

Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man:


James 1:13Greek Interlinear

Greek · James 1:1317 words
μηδεὶςmēdeisany (man, thing), no (man)
πειραζόμενοςpeirazomenosassay, examine, go about
λεγέτωlegetōsay
ὅτιhotithat / because
ἈπὸApofrom
θεοῦtheouGod
πειράζομαιpeirazomaiassay, examine, go about
hothe
γὰρgarfor
θεὸςtheosGod
ἀπείραστόςapeirastosnot to be tempted
ἐστινestinam, have been, is I
κακῶνkakōnbad, evil, harm
πειράζειpeirazeiassay, examine, go about
δὲdeand / but
αὐτὸςautoshe / she / it / same
οὐδέναoudenano one
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

μηδεὶςmēdeisany (man, thing), no (man)
πειραζόμενοςpeirazomenosassay, examine, go about
λεγέτωlegetōsay
ὅτιhotithat / because
ἈπὸApofrom
θεοῦtheouGod
πειράζομαιpeirazomaiassay, examine, go about
hothe
γὰρgarfor
θεὸςtheosGod
ἀπείραστόςapeirastosnot to be tempted
ἐστινestinam, have been, is I
κακῶνkakōnbad, evil, harm
πειράζειpeirazeiassay, examine, go about
δὲdeand / but
αὐτὸςautoshe / she / it / same
οὐδέναoudenano one

Explore community notes on James 1:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →