“For, lo, they are gone because of destruction: Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them: the pleasant places for their silver, nettles shall possess them: thorns shall be in their tabernacles.”
Hosea 9:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Hosea 9:614 words
HebrewMeaning
כִּֽיkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
gather (together · selves together · up) · heap ···
מֹ֣ףmōp
Memphis. ComparenounH4644
תְּקַבְּרֵ֑/םtəqabərēm
buryverbH6912
in any wise
מַחְמַ֣דmaḥəmad
belovednounH4261
desire · goodly · lovely · pleasant
לְ/כַסְפָּ֗/םləkasəpām
moneypronH3701
price · silver
קִמּוֹשׂ֙qimwōś
nettle. ComparenounH7057
יִֽירָשֵׁ֔/םyiyrāšēm
cast outverbH3423
consume · destroy · disinherit · dispossess ···
ח֖וֹחַḥwōḥa
bramblenounH2336
thistle · thorn
בְּ/אָהֳלֵי/הֶֽםbəʾāhŏlēyhem
coveringpronH168
home · tabernacle · tent
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.