Hosea 9:2 — King James Version← Study notes

“The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her.”

Hosea 9:2 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Hosea 9:27 words

HebrewMeaning

גֹּ֥רֶןgōren

(barnnounH1637

corn · threshing-) floor · (threshing- · void) place

וָ/יֶ֖קֶבwāyeqeb

fatsconjH3342

presses · press-fat · wine

לֹ֣אlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

יִרְעֵ֑/םyirəʿēm

companionverbH7462

break · keep company with · devour · eat up ···

וְ/תִיר֖וֹשׁwətiyrwōš

(newconjH8492

sweet) wine

יְכַ֥חֶשׁyəkaḥeš

deceiveverbH3584

deny · dissemble · fail · deal falsely ···

בָּֽ/הּbāh

pron

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Hosea 9:2

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →