Hosea 9:13 — King James Version← Study notes

“Ephraim, as I saw Tyrus, is planted in a pleasant place: but Ephraim shall bring forth his children to the murderer.”

Hosea 9:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Hosea 9:1311 words

HebrewMeaning

אֶפְרַ֛יִםʾepərayim

EphraimnounH669

Ephraimites

כַּ/אֲשֶׁרkaʾăšer

aspronH834

after · alike · because · every ···

רָאִ֥יתִיrāʾiytiy

advise selfverbH7200

appear · approve · behold · certainly ···

לְ/צ֖וֹרləṣwōr

TyrepronH6865

Tyrus

שְׁתוּלָ֣הšətwlāh

plantverbH8362

בְ/נָוֶ֑הbənāweh

comelypronH5116

dwelling · fold · habitation · pleasant place ···

וְ/אֶפְרַ֕יִםwəʾepərayim

EphraimconjH669

Ephraimites

לְ/הוֹצִ֥יאləhwōṣiyʾ

appearpronH3318

after · assuredly · bear out · begotten ···

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

הֹרֵ֖גhōrēg

destroyverbH2026

out of hand · kill · murder · put to ···

בָּנָֽי/וbānāyw

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Hosea 9:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →