“For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind: it hath no stalk: the bud shall yield no meal: if so be it yield, the strangers shall swallow it up.”
Hosea 8:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Hosea 8:716 words
HebrewMeaning
כִּ֛יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
ר֥וּחַrwḥa
a windnounH7307
anger · blast · breath · cool ···
יִזְרָ֖עוּyizərāʿw
they sowverbH2232
conceive seed · set with sow · yield
וְ/סוּפָ֣תָ/הwəswpātāh
and a storm-windconjH5492
storm · tempest · whirlwind · Red sea
יִקְצֹ֑רוּyiqəṣōrw
they will reapverbH7114
at all · much discouraged · grieve · harvestman ···
קָמָ֣הqāmāh
standing grainnounH7054
grown up · stalk
אֵֽיןʾēyn
notparticleH369
except · fail · less · be gone ···
ל֗/וֹlwō
pron
צֶ֚מַחṣemaḥ
growthnounH6780
bud · that which grew · spring
בְּלִ֣יbəliy
notparticleH1097
ig · for lack of · where no...is · so that no ···
יַֽעֲשֶׂהyaʿăśeh
it will produceverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
קֶּ֔מַחqemaḥ
flournounH7058
meal
אוּלַ֣יʾwlay
perhapsadvH194
may be · peradventure · unless
יַֽעֲשֶׂ֔הyaʿăśeh
it will produceverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
זָרִ֖יםzāriym
strangersadjH2114
place) · fanner · go away · strange(-r ···
יִבְלָעֻֽ/הוּyibəlāʿuhw
they will swallow itverbH1104
destroy · devour · eat up · be at end ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!