Hosea 7:10 — King James Version← Study notes

“And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the Lord their God, nor seek him for all this.”

Hosea 7:10 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Hosea 7:1013 words

HebrewMeaning

וְ/עָנָ֥הwəʿānāh

give accountconjH6030

afflict (by mistake for

גְאֽוֹןgəʾwōn

arrogancynounH1347

excellency · majesty · pomp · pride ···

יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

בְּ/פָנָ֑י/וbəpānāyw

a- forepronH6440

accept · against · anger · as ···

וְ/לֹֽאwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

שָׁ֨בוּ֙šābw

((breakverbH7725

build · circumcise · dig · do anything ···

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

יְהוָ֣הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

אֱלֹֽהֵי/הֶ֔םʾĕlōhēyhem

GodnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

וְ/לֹ֥אwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

בִקְשֻׁ֖/הוּbiqəšuhw

askverbH1245

beg · beseech · desire · enquire ···

בְּ/כָלbəkāl

all (mannerpronH3605

) · altogether · any · enough ···

זֹֽאתzōʾt

hereby (-inprepH2063

-with) · it · likewise · the one (other ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Hosea 7:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →