“And there shall be, like people, like priest: and I will punish them for their ways, and reward them their doings.”
Hosea 4:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Hosea 4:99 words
HebrewMeaning
וְ/הָיָ֥הwəhāyāh
and it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כָ/עָ֖םkāʿām
as the peoplepronH5971
men · nation · people
כַּ/כֹּהֵ֑ןkakōhēn
as the priestpronH3548
own · priest · prince · principal officer
וּ/פָקַדְתִּ֤יwpāqadətiy
and I will visitconjH6485
at all · avenge · bestow · (appoint to have the ···
עָלָי/ו֙ʿālāyw
on himpronH5921
according to · after · against · among ···
דְּרָכָ֔י/וdərākāyw
ways hisnounH1870
away · because of · by · conversation ···
וּ/מַעֲלָלָ֖י/וwmaʿălālāyw
and deeds hisconjH4611
endeavour · invention · work
אָשִׁ֥יבʾāšiyb
I will repayverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
לֽ/וֹlwō
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!