Hosea 4:10 — King James Version← Study notes

“For they shall eat, and not have enough: they shall commit whoredom, and shall not increase: because they have left off to take heed to the Lord.”

Hosea 4:10 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Hosea 4:1011 words

HebrewMeaning

וְ/אָֽכְלוּ֙wəʾākəlw

burn upconjH398

at all · consume · devour(-er · up) ···

וְ/לֹ֣אwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

יִשְׂבָּ֔עוּyiśəbāʿw

have enoughverbH7646

fill (full · self · with) · be full ···

הִזְנ֖וּhizənw

commit fornicationverbH2181

continually · great · (be an · play the) harlot ···

וְ/לֹ֣אwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

יִפְרֹ֑צוּyipərōṣw

breachverbH6555

abroad · break (away · down · -er ···

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

יְהוָ֥הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

עָזְב֖וּʿāzəbw

commit selfverbH5800

fail · forsake · fortify · help ···

לִ/שְׁמֹֽרlišəmōr

bewardpronH8104

be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Hosea 4:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →