“For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim:”
Hosea 3:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Hosea 3:417 words
HebrewMeaning
כִּ֣יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יָמִ֣יםyāmiym
daynounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
רַבִּ֗יםrabiym
abound(-undanceadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
יֵֽשְׁבוּ֙yēšəbw
abideverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
בְּנֵ֣יbənēy
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
אֵ֥יןʾēyn
elseparticleH369
except · fail · less · be gone ···
מֶ֨לֶךְ֙melekə
kingnounH4428
royal
וְ/אֵ֣יןwəʾēyn
elseconjH369
except · fail · less · be gone ···
שָׂ֔רśār
captainnounH8269
chief · general · governor · keeper ···
וְ/אֵ֥יןwəʾēyn
elseconjH369
except · fail · less · be gone ···
זֶ֖בַחzebaḥ
offernounH2077
sacrifice
וְ/אֵ֣יןwəʾēyn
elseconjH369
except · fail · less · be gone ···
מַצֵּבָ֑הmaṣēbāh
garrisonnounH4676
image · pillar
וְ/אֵ֥יןwəʾēyn
elseconjH369
except · fail · less · be gone ···
אֵפ֖וֹדʾēpwōd
ephodnounH646
וּ/תְרָפִֽיםwtərāpiym
idolsconjH8655
images · teraphim
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.